0 Ваша Корзина

2011. 2 фунта. Великобритания. 400 лет библии Короля Якова. UNC.

Наведите на картинку для увеличения

Рекомендованная цена: 2,870.00 р.
2,477.00 р.
Вы экономите: 393.00 р.
В наличии
+
22660

Год выпуска: 2011.

Номинал: 2 фунта.

Страна: Великобритания.

Название: 400 лет библии Короля Якова.

Вес: 12,0 гр.

Диаметр: 8,4 мм.

Металл: Биметалл.

Аверс: изображен профиль королевы, год выпуска и денежный номинал. Дизайн аверса: Иен Ренк-Бродли FRBS.

Реверспервые слова Библии в печатном виде и в виде наборного клише печатного пресса: "Вначале было Слово…". Надпись на гурте: "THE AUTHORISED VERSION". Дизайн реверса: Пол Стаффорд и Бенджамин Райт.

История Англии

Религия

Библия

Яков (ИаковVI Шотландский, он же Яков I Английский (19 июня 1566 - 27 марта (6 апреля) 1625) - король Шотландии (с 24 июля 1567 года - под опекой регентского совета, с 12 марта 1578 года - единолично) и первый король Англии из династии Стюартов с 24 марта 1603 года (провозглашение королём в Эдинбурге 31 марта 1603 года).

Яков I был первым государем, правившим одновременно обоими королевствами Британских островов. Великобритании как единой державы тогда ещё юридически не существовало, Англия и Шотландия представляли собой суверенные государства, имевшие общего монарха.

Библия короля Якова - перевод Библии на английский язык, выполненный под патронажем короля Англии Якова I и выпущенный в 1611 году. Вплоть до настоящего времени Библия короля Якова носила статус утверждённого, "авторизованного" королём перевода, хотя, в отличие от предыдущих "авторизованных" переводов, начиная с Большой Библии, изданной при Генрихе VIII, на самом деле никакого королевского "утверждения" никогда не получала.

Библия короля Якова состоит из 27 книг Нового Завета и 39 книг Ветхого Завета.

Необходимость создания нового перевода Библии была связана с неустойчивой обстановкой в Англии, которая то и дело колебалась между католичеством и Реформацией. Престол занимали как сторонники протестантизма, так и поборники католицизма. В результате сложилась конкуренция между Женевской Библией, изданной в Женеве в 1560 году шотландцами и англичанами-кальвинистами, и малопопулярной Епископской Библией, изданной англиканской церковью времен Елизаветы I. Вопрос о создании нового перевода Библии был поставлен перед королём группой пуритан во главе с преподобным Джоном Рейнольдсом. Для его решения король Яков I созвал в январе 1604 года так называемую Хэмптон-Кортскую конференцию, где был рассмотрен ряд ошибок в предшествующих переводах, в первую очередь в официально принятой Англиканской церковью Епископской Библии, и было принято решение о создании нового перевода.

Переводом занимались 47 переводчиков - членов англиканской церкви. Источником для перевода Нового Завета, как и для большинства других английских переводов того времени, послужил греческий Textus Receptus. Ветхий Завет переводился с иврита масоретских текстов.

Руководителем перевода Нового Завета на английский был Томас Равис до своей смерти в 1609 г. Ему помогал Генри Савиль. Он был назначен на эту позицию в 1604 году.

В 2015 году священником приходской церкви в Рексеме был найден один из первых экземпляров Библии короля Якова 1611 года, подлинность которого была подтверждена Национальной библиотекой Уэльса.

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Возможно вас это заинтересует
 
Доставка по всей России

Мы доставляем товары для филателистов и нумизматов Почтой России и курьерскими службами, при желании вы можете оплатить покупку наложенным платежом

Индивидуальный подход

Если вы не нашли нужной позиции на нашем сайте, просто напишите или позвоните нам и мы попробуем подобрать товар индивидуально для вас

Возврат товара в течение 14 дней

Если по каким-либо причинам товар вам не понравился или не подошел, просто свяжитесь с нами в течение 14 дней с момента получения заказа и мы обсудим варианты возврата или обмена